原文
世冠盃今日正式展開，東道主廣島三箭同大洋洲代表奧克蘭將會齊齊打頭陣出戰資格賽。雖然三箭早前奪得日職總冠軍士氣大振，不過呢鋪要讓對手一球/球半咁辣唔多抵玩，轉捧1.9倍下盤好過。
廣島三箭今季奪錦，多得巴西前鋒戴恩費斯杜格拉斯腳風勁順，喺次階段聯賽攻入15球，加上呢鋪坐擁主場之利，難免被睇高一線。之不過雙方喺3年前碰頭，當時三箭亦只以1:0小勝對手晉級，今次再度交手三箭未必咁易大數對手晉級。今次係奧克蘭第7次參戰，班波近年進步神速，喺上屆賽事直頭踢出代表作，殺入4強同聖羅倫素打和1:1，打到加時先以1:2敗陣，季軍戰更喺互射12碼階段砌低藍十字奪得季軍。話佢哋呢次可以重溫美夢係誇張咗啲，但至少今仗有力令三箭吃盡苦頭，唔畀對方輕易晉級咯。
国语版
世俱杯今日正式开打，揭幕战由东道主广岛三箭迎战大洋洲代表、新西兰的奥克兰城。虽然广岛三箭早前夺得本赛季日职联冠军士气大涨，但本场要让对手一球/球半的深盘不宜追捧，反而是1.9水位的下盘更有机会打出。
广岛三箭本赛季夺冠，要给脚风正顺的巴西前锋D·道格拉斯记上一功，他在第二阶段的联赛里打进15个进球，加上本届世俱杯在日本举办，球队难免被高看一线。不过两队在3年前曾有过交手，广岛三箭当时仅以1-0小胜对手，如今再次相遇广岛要大胜对手也没那么容易。这是奥克兰城第7次参加世俱杯的比赛，球队今年进步神速，在上届赛事踢出代表作，杀进4强与圣洛伦索战成1-1平，最终在加时赛以1-2落败，而后在三四名决战中点球击败蓝十字夺得季军。要说他们本届赛事继续重温美梦可能略为夸张，但他们起码有能力给广岛三箭制造麻烦，不会轻松让对手过关。
评论正在加载...