冬季转会窗将至，人们都在期待红魔曼联在冬窗会有什么动作来缩小与领头羊之间的差距，许多优秀球员的传言漫天飞舞。日前曼联主帅穆里尼奥接受曼联的官网采访，透露了曼联新一年的转会政策，以及其他和转会市场有关的因素。此翻译为节选，为避免口水，陈老湿结合上下文用中立的语言试图表达最接近原文要传达的信息。

明年的转会规划

在提到还有两天就要开启的转会窗时，穆帅表示红魔很有可能不会有所动作，但他认为明年夏天曼联将会引进两到三名球员来取代离队的球员，其中中场是穆里尼奥着重改造的重点。

明年夏天如果我们购入一名中场球员，那么目的就是为了取代卡里克的位置。卡里克是一名现象级的球员，但是本赛季他无法给球队提供更多的帮助，他已经来到了职业生涯的末段。因此我们明夏引进中场的目的不是为了提升，而是为了取代卡里克的作用。如果我们要升级中场配置，我们需要再买一名球员。

我认为在夏窗我们会引进两到三名球员，同样地会有两到三名球员将要离队，这是最有可能发生的事情。不是通过一个大幅度的改变而得到显著的提升。而是通过时间，一步一步地、平衡地提高。

由于转会市场的“通货膨胀”越来越严重，这导致了想要用合理的价格买人将变得十分困难。虽然穆帅获得了曼联的大力支持，但其他俱乐部同样投入不少、甚至更多。对此穆里尼奥表示：

俱乐部已经投入了很多的金钱。但问题并非出在我们的投入上，而在其他那些拥有更豪华阵容、球员选择更多、稳定性更好的球队上，他们同样在大手笔投入。

举个例子，我们在夏天得到了卢卡库，一名非常优秀的前锋。我们签下卢卡库的原因是希望他能够替代伊布的位置，而不是希望同时拥有两名同样状态优秀的前锋（指伊布受伤）。

同样地，我们签下林德洛夫也是希望他能顶上罗霍不在的空缺。球队存在着一些问题，我们过去两个赛季做的都是买人来取代他们。

竞争对手的引援问题

除了谈到曼联未来半年的引援规划之外，穆帅还谈到了他的竞争对手们，首先他提到的是目前英超领头羊曼城的主教练瓜迪奥拉。

我十分认可瓜迪奥拉和曼城球队上下所做的工作，他们的成绩也很显然配得上认可。但自从瓜迪奥拉入主曼城之后，他不喜欢原来球队的门将、英格兰国门乔-哈特，他对哈特不满意转头买了布拉沃。之后又对布拉沃的表现不满意，所以又买了一个能让他满意的门将（埃德森）。

同样的，本来曼城队内有两名边卫科拉罗夫和萨巴莱塔。由于他俩年过三十，佩普决定给他们寻找替代者，但不是两个，而是三个。他们从热刺买来了沃克、从摩洛哥买来了门迪，还从皇马买来了达尼洛。

除了瓜迪奥拉之外，穆里尼奥还谈到了利物浦主帅克洛普在接手红军之后的转变。

尤尔根刚来到利物浦的时候和我有同样想法，他相信自己有作为一名好教练的很多优秀能力，他相信自己的工作。但我想他已经意识到了仅仅依靠这些并不能让他们赢得欧冠，赢得其他冠军。

克洛普需要补强球队，所以你能看到他们在今年夏天搞定了纳比-凯塔。冬窗也引进了范迪克，本赛季圣徒并没有欧战任务，因此他还能代表利物浦踢欧冠。现在他们都意识到了必须要跟上这疯狂的转会市场，如果你给南安普顿报价4000万，他们肯定不会放人，就这么简单，这就是现实。

重量级新援会加盟？

在谈到目前的金元足球与以前有什么不同时，穆里尼奥则表示并没有什么区别。

所以金钱的确可以让球队有所不同，我记得我第一次执教切尔西的时候每个人都这么说，因此我不觉得这一切有什么不同，同时我也希望大家不要认为这是在针对曼联或者说曼联不支持我、不想投入，因为曼联确实在大手笔投入。

两年前，我们花大价钱引进了博格巴、今年夏天我们同样花了很多钱签下卢卡库。我很确信在明年夏天我们同样会在某名球员身上一掷千金。当然我们会带着平衡去做这些转会，这是曼联一直以来的风格。

想要阅读原文的朋友，请关注公众号“英超老司机”并在后台回复“穆里尼奥”

互动话题： 你认为曼联明年夏天的那名高价新援会是谁？