唯彩看球4月4日报道 北京时间4月4日凌晨，C罗的一记惊世倒钩让全世界都为他疯狂。网络上更是炸开了锅，各种膜拜C罗的言论，朋友圈也被C罗霸屏。那么国外网友是如何讨论C罗这记倒钩的呢？

唯彩看球给您带来国外著名社区"reddit"上一些精彩的球迷评论，让您看看国外球迷的观点是不是跟您一样！

ON：尤文 0-3 皇马

[–]mutuleel 337 points 5 hours ago

Why are juve fans booing RMA players?

It will make it a home game for real

为啥尤文球迷要嘘皇马球员？

这么一来不就成皇马主场了咩

[–]【Barcelona】hitler_sucked_balls 49 points 5 hours ago

Damn.

摔。

---------------

[–]【Real Madrid】farcenewanker 688 points 3 hours ago

Hey we kept a clean sheet

嘿我团竟然没丢球

[–]【Real Madrid】DaREY297 86 points 3 hours ago

I am more shocked about this than the Puskas contender

比起C罗那个普斯卡什级的进球，这个让我更意外

---------

[–]【Borussia Dortmund】Aerialist_SS 277 points 3 hours ago

Spurs died for this.

热刺可以瞑目了。

[–]【Tottenham Hotspur】thesog 148 points 3 hours ago

Spurs > Real Madrid > Juve > Spurs

热刺 > 皇马 > 尤文 > 热刺

-----------

[–]【Swindon Town】GRI23 546 points 3 hours ago

Ronaldo should be the new MILF hunter with how much he loves fucking Old Ladies.

C罗应该成为新一届的熟女猎人，他是真的喜欢干老妇人。

[–]【Arsenal】EdRattlehead 143 points 4 hours ago

Taking over from his mate Rooney

接过了他的好兄弟鲁尼的大旗（译注：鲁尼出道的时候曾传出过嫖娼40岁老失足的传闻）

-----------

[–]【Manchester United】DarkSofter 787 points 4 hours ago

Im in actual loss for words at how can a team (Juve) play so well all the match until the red card and in the end lose brutally. Are Madrid using some kind of shady black magic that makes them unbeatable no matter the scenario in the CL? It never ends..

我是真的有些语塞了，为什么尤文在红牌之前一直踢得这么好，但是最后却被这样血洗。皇马这是用了什么黑魔法吗？随便他们怎么踢，反正到了欧冠就是死活不输球？皇马真心够了……

[–]【Spain】dridam 378 points 4 hours ago

I'm still recovering from that Ronaldo goal

C罗那球我到现在还没缓过来

-------------------

[–]【Liverpool】artie_fresh 4330 points 5 hours ago

The man hates Gigi

跟布冯多大仇

[–]【Manchester United】Diss1dent 563 points 5 hours ago

That was his 10th attempt at goal against Buffon. Buffon has saved 1 attempt so far.

这是C罗第10次射布冯，布冯统共就守住1次。

[–]【Arsenal】_LameName 145 points 4 hours ago

Wow! That's an impressive stat.

哇！能守住一次已经很不错了。

[–]【Manchester United】wrdb2007 1038 points 5 hours ago

Feel sorry for Gigi

Literally couldn't do a thing

摸摸布冯

这球根本没办法啊

[–]【Arsenal】Jokolape 446 points 5 hours ago

His face said it all, nobody in the world could have done anything. Marks a truly special goal

布冯的表情说明了一切，这球换了世界上任何一个人都没办法。更加说明了这球有多逆天

[–]【Barcelona】I_am_oneiros 177 points 5 hours ago

Gigi/Chiellini fucked up with that simple clearance at the start of this sequence though. Nothing he could have done for the finish.

但是这波进攻是因为布冯和基耶利尼解围失误才来的啊。虽然这个射门确实没得救。

[–]【Real Madrid】SourV 1379 points 5 hours ago

Ronaldo just retired Buffon with that goal.

C罗这球直接劝布冯退役了。

[–]【Manchester United】xXDaNXx 113 points 5 hours ago

He just retired Juve with that goal

这球丢完，布冯和尤文一起凉了

[–]dontflyaway 158 points 5 hours ago

I think Gigi hates him more tbh. I can imagine him standing in the shower thinking "FUCK I have to play Ronaldo tomorrow"

说实话我觉得布冯更恨C罗。我能想象他在冲凉的时候站在那想着“日了狗了，明天要打C罗”

------------------

[–]【Liverpool】park_the_van 2309 points 5 hours ago

I love Barzagli's reaction, "Eh, what can i do?"

EDIT: Everything.

大爱巴尔扎利的反应，“额，我能做啥？”

[–]【Rapid Wien】Gosagur 387 points 5 hours ago

Soprano accent

再配上高音唱出来

[–]【Nottingham Forest】SerDancelot 303 points 5 hours ago

Whatchya gonna do eh? Gestures in Italian

还能干啥子哟？（手动滑稽

-------------------------

[–]otaku_helicopter 5919 points 5 hours ago

ok pack it up bois

好了伙计们收工了

[–]【Liverpool】GimmeTacos2 3167 points 5 hours ago

Even the juve fans were clapping

连尤文球迷都鼓掌了

[–]【FC Porto】joaopvm 2649 points 5 hours ago

An "and then everyone clapped" story that is actually true

看来传说中“掌声经久不息”的故事是真的

[–]【Real Madrid】mcflymikes 292 points 5 hours ago

I don't urderstand why, he only tapped the ball.

我不懂我不懂我不懂，C罗不是只会推空门的吗。

[–]【Chelsea】curious_Jo 262 points 5 hours ago

He did the overhead tap,

I did the slow clap.

他这是过顶推空门，

我只能说句算你狠。

[–]【Manchester United】silmarillionas 449 points 5 hours ago

Nobody is topping that athleticism.

这种身体条件前无古人后无来者。

[–]how_you_doinn 248 points 5 hours ago

33 years old

33岁一把年纪了

[–]spookyfucks 108 points 4 hours ago

LeRonaldo

勒（布朗）纳尔多

-------------

[–]festinator 1392 points 5 hours ago

stops watching game, goes to catch bus

Checks Reddit

4 gold, 1.7k comments in 8 minutes

"Wtf did I miss"

比赛看了一半就不看了，赶车去上班

上了下论坛

4个金牌评论，8分钟1700留言

“他妈的我错过了什么”

---------------

[–]【Portugal】aquadamn 1574 points 5 hours ago

FINALLY DID IT

THAT HEIGHT, ZIDANE'S REACTION

倒钩终于来了！

这起跳高度，还有齐达内的反应！

[–]erobert98 498 points 5 hours ago*

Yah I died at zidanes reaction. It’s such a classic french gesture I was happy to see it

EDIT: does anyone have video of Ronaldo and Buffon at the end of the game? I got stuck with an ad the second they were about to embrace.

是的，齐达内这反应我简直爱死了。经典的法国人表情

编辑：谁有比赛最后C罗和布冯的视频吗？他们正要拥抱的时候我这边切广告了你妹。

--------------

[–]【Barcelona】Granit_93 1415 points 5 hours ago

Are you actually serious?

票哥你是认真的吗？

[–]【Argentina】guest60229 803 points 5 hours ago

and dybala gets sent off 2 min later, juve are finished.

然后迪巴拉2分钟之后被罚下，尤文凉透了。

[–]【Barcelona】gnrc 204 points 5 hours ago

I turned it off after Ronaldo’s second, what happened with Dybala?

C罗第二个进完我就关电视了，迪巴拉什么情况？

--------------------------------------

[–]【Celtic】pFx95 906 points 5 hours ago

Standing ovation from the Juve fans. No wonder. Stunning.

尤文球迷起立鼓掌。毫不意外。确实神作。

[–]【Liverpool】DoiTasteGood 298 points 5 hours ago

It's a goal they will remember for a long time. Just have to appreciate being there.

Fair play to the Juve fans

这个进球他们会记得很久的。球迷们只是很高兴自己亲眼见证了这个进球。

尤文球迷好样的

--------------

[–]【Real Madrid】bewarethegap 4545 points 5 hours ago

HE WAITED HIS ENTIRE CAREER FOR THAT

C罗一辈子就在等这一球！

[–]【Liverpool】Pantherion 1979 points 5 hours ago

Even the entire Juventus stadium were applauding. That's when you know you've done some unbelievable shit.

连全场的尤文球迷都在给他鼓掌。这时候你才会意识到自己已经超神了。

[–]【Manchester United】PoppinKREAM 570 points 5 hours ago

I'm still at a loss for words. What a magnificent strike

我到现在都说不出话来。这真是惊天地泣鬼神的一击啊

[–]【Colombia】eaglessoar 194 points 5 hours ago

I opened up the gif excited to see an amazing Ronaldo goal and I think I've just seen one of the best goals ever scored. Wow.

我打开gif的时候就想着大概C罗进了个不错的球，然后我觉得我看到了这辈子见过的最精彩的进球。哇。

[–]【Kerala Blasters】ItPains 400 points 5 hours ago*

The goal, Juventus fans applauding, Ronaldo's bow to the crowd.

It has to be one of the greatest moments of UEFA history.

这个进球本身，尤文球迷鼓掌，C罗向观众鞠躬。

这绝对会成为欧足联历史上的经典一刻。

[–]【Chelsea】curious_Jo 145 points 4 hours ago

A magician like Zidane grabbing his head in disbelief.

连齐秃这个老油条都只能摸摸头了。

[–]【Tottenham Hotspur】iKarllos 448 points 5 hours ago

WE DIED FOR THIS I LOVE YOU GUYS

为了这球，我刺死得也值了

[–]【Manchester United】PoppinKREAM 100 points 5 hours ago

Worth it.

真值了。

---------------

[–]【Borussia Dortmund】fueledbywhiskey 7842 points 5 hours ago

Greatest tap in I've seen not gonna lie

不瞎说，这是我见过的最屌的推空门

[–]【Liverpool】Reddits-Reckoning 307 points 5 hours ago

That one's going in the movie.

回头拍电影少不了这球。

[–]【Juventus】BigJammy 711 points 5 hours ago

I'm not even mad.

我完全没脾气了。

[–]lmmaculate_Ejaculate 364 points 5 hours ago

Me last year when Mandzukic scored tbh

说真的去年曼朱基齐进那个球的时候我也是没脾气的

[–]【Manchester United】HamAaron 299 points 5 hours ago

How is he so fucking good

为啥他这么屌

[–]【Real Madrid】Aurify 373 points 5 hours ago

Noodle hair.

泡面头加成。

----------------------

[–]【Barcelona】rahejalol 824 points 5 hours ago

What the fuck what a goal

卧槽这什么球啊

----------------------------

[–]【Manchester United】DeliciousIndian 791 points 5 hours ago

Would not be suprised if he reaches 20 for the tournament. Never believed I would ever say that.

要是他单赛季欧冠20球我也觉得没啥好意外的。真没想到有一天我会说出这种话。

[–]【Chattanooga FC】preddevils6 292 points 5 hours ago

He's just too fucking clinical.

C罗真心太效率了。

[–]【Enyimba】EFG 239 points 5 hours ago

The guy is the definition of a beast. And considering the absolute shit start he had to the season, this is amazing.

什么叫怪物，这就叫怪物。再想想这个赛季他的开局有多糟糕，现在真是太棒了。

-------------

[–]【Benfica】andy18cruz 1470 points 5 hours ago

Jesus fucking christ

上了个帝的

[–]【Real Madrid】Number333 914 points 5 hours ago

Ronaldo in UCL >>> any athlete in any competition ever

欧冠的C罗 >>> 任何项目的任何运动员

[–]【Corinthians】funkyfish 842 points 5 hours ago

Rafa Nadal at Roland Garros though.

罗兰加洛斯的纳达尔可以一战。

（作者：阿兰）