2017-18赛季NBA大幕落下，但舆论聚焦的不是即将到来的选秀大会和年度颁奖典礼，而是关于现役联盟第1人勒布朗-詹姆斯的去向。美国媒体近日邀请了30位艺术家为NBA的30支球队设计了招募詹姆斯的海报。

亚特兰大老鹰

DO IT FOR THE CULTURE（为了文化）

作者：BRITT DAVIS

​这个梗来自于说唱歌手Quavo，他出生在佐治亚州的阿森斯。老鹰经历了一个失败的赛季，唯一的收获来是Quavo获得的全明星名人赛MVP。而“DO IT FOR THE CULTURE”的口号是因Quavo所在的说唱组合Migos走红的，广告牌中将RE两个字母画成了23的模样。

波士顿凯尔特人

THE CITY OF CHAMPIONS（冠军之城）

作者：MICHAEL WEINSTEIN

拿数据说话！队史17个总冠军！

布鲁克林篮网

HELLO BROOKLYN（你好，布鲁克林）

作者：TIMOTHY MCAULIFFE

纽约的王属于布鲁克林

夏洛特黄蜂

HE KING OF QUEEN CITY（女王城的皇帝）

作者：RYAN SIMPSON

​夏洛特有个别名“女王之城（QUEEN CITY）”，为了詹姆斯，夏洛特改成了“王的城（KING CITY）”。

芝加哥公牛

CHASING GHOSTS（追魂）

作者：MALACHI WRIGHT

​芝加哥的灵魂是谁？乔丹无疑是最佳答案，其他人再来，只能是追随。

克利夫兰骑士

HOME IS WHERE THE HEART IS（家是心之所向）

作者：OLIVER BARRETT

​家乡，既能给你动力，也会背负更多压力。

达拉斯独行侠

COWBOY UP（来吧，牛仔）

作者：JOHN MATA

​既然是达拉斯牛仔队（NFL）球迷，干嘛不来达拉斯？

丹佛掘金

THE JOKER AWAITS THE KING（小丑在等待他的王）

作者：SHAW NIELSEN

掘金的门面约基奇的英文名为Jokic，与小丑的英文相似。约基奇+詹姆斯，这个组合如何？

底特律活塞

WELCOME TO MOTOR CITY（欢迎来到汽车城）

作者：ANDREW JANIK

​当年詹姆斯单挑活塞五虎，如今来底特律跟格里芬做双雄。

金州勇士

ULTIMATE WARRIORS（终结者）

作者：JOE WALLACE

​如果成真，勇士就真变成终结者了……

休斯顿火箭

READY TO LAUNCH（蓄势待发）

作者：CARRA SYKES

火箭起飞？

印第安纳步行者

MATCH MADE IN HEAVEN（天生一对）

作者：BOB EWING

吹啊吹啊，我的骄傲放纵！

洛杉矶快船

TAKE THE SECRET TUNNEL（老詹，这有密道）

作者：KAITLYN JOE

火箭和快船的更衣室密战还历历在目！显然，快船的更衣室需要个新的守卫者。

洛杉矶湖人

L.A. KING

作者：JACK PERKINS

“Show Time”再起！

孟菲斯灰熊

THE CITY OF KINGS（城里都是王）

作者：TIM COOK

​孟菲斯上个被称为王的男人，是“猫王”埃尔维斯-普雷斯利。

迈阿密热火

UNFINISHED BUSINESS（未完成的订单）

作者：CHELIQUE ROSS

纸短情长！

密尔沃基雄鹿

A KING AND A (GREEK) GOD? （一个王，一个希腊神？）

作者：BY JOE TILL

君王配天神。

明尼苏达森林狼

NO REST FOR THE TITLE WEARY（疲惫先生得不到休息）

作者：ROSS BRUGGINK

​刚刚过去的赛季是詹姆斯第15个赛季，他打满了全部82场常规赛，出场时间超过3000分钟，位列联盟第一。锡伯杜微微一笑，来吧，小斯斯！

新奥尔良鹈鹕

LET THE GOOD TIMES ROLL（美好时光摇起来）

作者：ROBB HARSKAMP

​Bron（勒布朗）携手Brow（眉毛，指浓眉哥）。

纽约尼克斯

RESTORE LIFE TO GOTHAM（回到哥谭）

作者：STEEVE VERNA

​哥谭镇是纽约的别称， 纽约期待詹姆斯像蝙蝠侠那样拯救哥谭。

俄克拉荷马雷霆

ANOTHER MVP IN OKC?（俄城新MVP？）

作者：SCOTT HILL

詹姆斯带着威少找杜兰特复仇，刺激！

奥兰多魔术

MAGIC KINGDOM（魔术王国）

作者：ADDIE RITTER

​想把詹姆斯带到奥兰多，估计只能靠魔术大变活人了吧。

费城76人

PROCESS THIS（搞定过程）

作者：MATTHEW SHIPLEY

相信过程---完成过程！

菲尼克斯太阳

YOU WANNA BE HERE（你的理想归宿）

作者：MICHAEL WALCHALK

波特兰开拓者

BLAZE A DIFFERENT TRAIL（开拓新疆域）

作者：RONALD COX

​海报里把 “为the LAND（指骑士）赢个冠军”涂成了“为波特兰赢个冠军”。

萨克拉门托国王

IN THE BEGINNING（回到起点）

作者：AARON DANA

​詹姆斯在NBA处子秀中砍下25分9助6板的全面数据，而对手正是国王。

圣安东尼奥马刺

WE'LL LEAVE THE AC ON（你来，我们就把空调打开）

作者：HIMANSHU SHARMA

2014年总决赛第一场，马刺主场AT&T中心空调出现了问题，詹姆斯在比赛中拼到抽筋，但球队还是输了比赛

多伦多猛龙

TURN THE SIX UPSIDE DOWN（颠覆“THE SIX”）

作者：GLENN HARVEY

​现在的多伦多是在1998年由大多区6个不同地区，包括多伦多、士嘉堡、北约克、约克、东约克和怡陶碧谷组合而成的大城市，也因此被冠上了The Six的称号，而加拿大说唱歌手Drake也让这个绰号更加流行。

犹他爵士

THE REAL ROY AND MVP（真·最佳新秀和MVP）

作者：NICK JARVIS

华盛顿奇才

COME WIN WHERE MJ COULDN'T（来赢下乔丹都没获得的胜利）

作者：ROBERT GENERETTE