北京时间12月31日，NBA常规赛继续进行，今天共安排6场比赛：湖人3人20+复仇国王，开拓者34分屠76人，魔术绝杀活塞，唐斯34+18+7+6帽灭火，雷霆憾负独行侠，猛龙完胜公牛。以下为今日战情综述：

国王114-121湖人

哈特飞身放篮打2+1,詹姆斯起立喝彩

湖人11分逆转止步2连败、守住西部第6，国王则跌出西部前8。单节比分为（国王-湖人）：31-37、37-27、28-28、18-29。

在詹姆斯34岁的生日夜，湖人用一场复仇之战终结LBJ缺阵情况下、球队13连败的尴尬。

国王：福克斯26分4板7助，希尔德21分，博格达-博格丹诺维奇21分5板，考利-斯坦11分12板3帽；

湖人：波普26分，哈特22分7板3助（赛季得分新高），英格拉姆21分7板9助（赛季助攻新高），库兹马18分9板6助，鲍尔13分6助，麦基8分12板，詹姆斯&朗多伤缺。

森林狼113-104热火

唐斯自投自抢打2+1

森林狼取得客场3连胜，热火跌至东部第7。单节比分为（森林狼-热火）：30-19、25-35、31-23、27-27。

唐斯34分18板7助6帽3断6犯， 平生涯单场盖帽纪录，成为NBA历史上首位至少得到这个数据的球员，他也成为继2003年加内特之后，第1位在比赛中得到至少30分15板5助5帽的森林狼球员。

森林狼其他球员：考文顿16分，泰-吉布森14分7板，威金斯13分4助，萨里奇13分4板，泰勒斯-琼斯12分4板5助，罗斯&蒂格伤缺；

热火：韦德21分4板5助，约什-理查德森17分，小德里克-琼斯16分9板，奥利尼克13分6板，温斯洛10分7板4断，怀特塞德8分13板，詹姆斯-约翰逊因病缺战、维特斯继续休战。

活塞107-109魔术

富尼耶接发球抛投绝杀活塞

富尼耶12尺压哨抛投绝杀，魔术复仇活塞取2连胜，这也是活塞近14战的第11败。单节比分为（活塞-魔术）：21-31、38-31、24-23、24-24。

活塞：肯纳德16分6板，布洛克15分，格里芬15分5助，德拉蒙德14分15板，雷吉-杰克逊11分5板4助，布鲁斯-布朗10分；

魔术：奥古斯丁26分8助，戈登22分10板，武切维奇22分11板4助2帽，富尼耶13分5板3助，乔纳森-西蒙斯左脚踝扭伤退赛（9分钟7中3、得到7分）。

七六人95-129开拓者

CJ-麦科勒姆颜射巴特勒

CJ-麦科勒姆三节打卡轰35分，开拓者半场70分、三节破百，背靠背主场屠76人。76人半场41分刷新赛季新低。单节比分为（七六人-开拓者）：20-31、21-39、26-36、28-23。

76人：西蒙斯19分3板3助，麦康奈尔14分2断，雷迪克11分3断，科尔克马兹10分3板，迪米特里厄斯-杰克逊10分，恩比德伤缺；

开拓者：麦科勒姆35分3板3助，阿米奴16分8板，利拉德15分7板5助7失误，努尔基奇14分7板，哈克莱斯伤缺。

雷霆103-105独行侠

丹尼斯-史密斯关键滞空上篮制胜

威少错失压哨三分绝杀，雷霆憾负。单节比分为（雷霆-独行侠）：28-27、31-30、14-27、30-21。

威斯布鲁克22中4、三分8中0，得到9分9板8助6断5失误，这是他职业生涯至今，单场出手20+的353场比赛（包括季后赛）中首次得分未上双。

雷霆其他球员：保罗-乔治36分5板（最后4分钟13分），施罗德19分4板3助，格兰特10分2断，帕特森10分，亚当斯8分9板，阿布里内斯因病休战；

独行侠：东契奇25分7助，哈里森-巴恩斯16分6板，丹尼斯-史密斯14分4板，小乔丹12分17板2断2帽，芬尼-史密斯10分4板，巴里亚6分10助，马修斯伤缺。

公牛89-95猛龙

伦纳德强碾篮下打2+1

猛龙取得主场3连胜，公牛客场2连胜就此止步。单节比分为（公牛-猛龙）：20-14、19-26、26-28、24-27。

此役过后，猛龙在2018年取得常规赛62胜24负，这一战绩排名联盟同期第1位。

公牛：马尔卡宁18分10板，温德尔-卡特16分11板，邓恩14分8助，拉文13分3板2助，贾斯汀-霍勒迪11分4板4断，哈奇森11分3板；

猛龙：伦纳德27分9板，西亚卡姆20分12板4助，丹尼-格林10分4板，范弗利特10分5板7助，洛瑞伤缺。