原文
到底馬德里體育會能否三季內第二度奪取西甲冠軍，要到季尾才有答案，不過，這支首都球會今季除進攻交出相當高的水準外，防守亦相當穩固，明日迎戰來勢洶洶的西維爾仍有力贏波，延續主場連勝走勢。
在分析今周賽事之際，可與球迷分享西甲今周最多人討論的新聞，就是皇馬及馬體會因過去幾季多次違反轉會規例，註冊多名未成年球員，因此被國際足協判罰在未來的兩個轉會窗不能買入球員，此外還被罰款。罰款，對兩會來說實在是小事，但與兩會扯上關係的球員禁令，可真大件事。
說起馬體會，相信球迷會對這支由施蒙尼領軍的西甲勁旅經過半季角逐，能夠壓住巴塞及皇馬領先，多少會有點意外。論兵力，巴塞及皇馬都會在馬體會之上，但馬體會今季展示出極高的把握力及防守力，開季踢20場賽事只失八球，失球數字是少得驚人。上場作客拉斯彭馬斯，其實大部份時間受壓，但憑出色防守，加上門將奧比歷有高水準演出，保住不失，更先由菲臘路爾斯開紀錄，基沙文在不是太多機會下又轟兩球，全取三分。
至於西維爾可說處於季內最佳時刻，球員的比賽信心隨着戰績不斷改善而有所提升，過去兩場先後擊敗馬拉加及畢爾包，但該隊作客表現向來打折扣，此戰作客馬德里將陷苦戰。
国语版
马德里竞技能否夺得近三个赛季里的第二座西甲冠军奖杯，要到赛季结束才能有定论，不过这支西班牙首都球队本赛季除了在进攻端交出了高水平的成绩单之外，防守也相当稳固，明日迎战来势汹汹的塞维利亚仍然有足够的能力取胜，延续球队的主场连胜走势。
在分析本周的赛事之前，可以先跟球迷分享一下这一周的西甲最多人讨论的新闻，就是皇马和马竞两支球队在过去几个赛季多次违反转会条例，注册多名未成年球员，因此国际足联判罚未来两个赛季的转会窗口中马德里双雄都不能引进球员，此外还有罚款。罚钱对这两支球队来说不算什么，但球员禁令的关系就大了去了。
本赛季的马竞在西蒙尼的带领下，经过大半个赛季的角逐，竟然力压皇马和巴萨占据西甲榜首，相信不少球迷会感到意外。论阵容，巴萨和皇马的实力都在马竞之上，但马竞本赛季展现出了极高的把握机会的能力以及防守水平，开季至今20场比赛只失8球冠绝西甲。球队上轮联赛作客拉斯帕尔马斯，尽管全场大部分时间被对手压制，但凭借着出色的防守，加上门将奥布拉克的高水准演出力保球门不失，最终由菲利佩在反击中率先打破僵局，下半场格列兹曼又把握住了仅有的几次机会打进两球，马竞最终全取三分。
马竞本场的对手塞维利亚目前可以说处于赛季的最佳时刻，球员的球场信心随着战绩不断改善而有所提升，帮助球队在过去两场接连击败马拉加和毕尔巴鄂。然而塞维利亚本赛季的客场表现常常要大打折扣，本场客战马竞获将陷入苦战。
评论正在加载...